Переводчик (2023) смотреть онлайн бесплатно

Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был поиск талибского оружия. Все пошло не так — отряд угодил в ловушку. В той перестрелке выжили лишь двое: сам Джон, тяжело раненный, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли не мог восстановить в памяти последние часы того боя. Провал в воспоминаниях был полным. Но он твердо знал одно: своим спасением обязан Ахмеду. Тот, рискуя собой, вытащил его, беспомощного, через враждебную землю, кишащую врагами.

Теперь Джона не отпускало тягостное, гнетущее чувство. Он оставил там человека, который ценой невероятных усилий сохранил ему жизнь. А тем временем в Афганистане за Ахмедом и его родными началась настоящая охота. Талибы разыскивали их с особым рвением.

И Кинли принял решение. Он должен вернуться. Вытащить оттуда Ахмеда и всю его семью. Это был не приказ, а долг, который не давал ему спокойно жить.